ゲティスバーグの戦いの１５０周年記念

７月１-３日１８６３年に、アメリカ南北戦争の有名なゲティスバーグの戦いが起こられました。その戦いは南北戦争で死傷が一番多かった戦いでした。さらに、戦争の転機でした。今、ゲティスバーグに国立公園がある。毎年、そこで戦いを再現します。今年は１５０周年記念だから、すごく大きいイベントになった。

この人は看護兵について話しました。その時代の医療器具もあった。

エイブラハム・リンカーンに会った。

戦いの再現を見るのは高かったから、行かなかった。でも、下にあるビデオでちょっと見えます。

ジュビリー・デー

ジュビリー・デーは祝日ではない。でも、毎年メカニックスバーグという町にジュビリー・デーの祭りがある。

この祭りのためにメインストリートで露店がたくさん建てられた。食べ物を売っている露店が多かったです。音楽や小さいふれあい動物園やスケートのショーもあった。この祭典の理由を知らない。


ジュビリー・デーはすっごく人気のある祭りだけど、私にとってまあまあおもしろかったと思った。

イースター

キリスト教の中で、

イースターはイエス・キリストが復活したことを記念する日です。キリスト教でイエスが人類のために死んで、三日後で復活したことは信じられている。だから、重要な日です。イースターにクリスチャンはたいてい教会の特別な礼拝に行く。

それで、これもある・・・

宗教以外、

今年、いとことイースター・エッグ・ハントをした。

子供がイースターのウサギからお菓子をもらいます。そのウサギは卵を産めるウサギで、その卵の中にお菓子がある。教会か自分の家の庭で、イースター・エッグ・ハントをします。イースター・エッグ・ハントは、大人がお菓子が入っている卵を隠して、子供達が探すことです。さらに、ゆで卵を彩ります。

それはイースターです。

英語の単語：イエスの復活＝Jesus's Resurrection　イースターのウサギ＝Easter bunny　卵＝Egg(s)

私の家

アメリカの家は色々あります。私のは市外で普通です。

１９２９年に建てられて、その後で部屋が一つ追加された。ガレージは別だけど、他の家に家と一緒のガレージもある。その庭と草が家の後ろにもあるから、芝刈りはめんどくさいだ。


家に入ると玄関のかわりに、この部屋が見える。右にダイニングルームがあって、まっすぐに台所があって、左に階段がある。

アメリカの家にも靴を脱ぐ所が時々ある。私の家で皆は靴を脱ぎます。でも、もし家族以外が来たら、「靴を脱がなくてもいい」と言います。

お手洗いは日本のと違う。トイレとシャワーは同じ部屋にある。それで、お風呂とシャワーは一緒です。さらに、アメリカでウォシュレットを見たことはない。

私はたいていリビングルームにいる。左の方に(ガスの)暖炉があるけど、あまり使わない。

それで、私の家です。全部の写真をここに見える。

英語の単語：家=House　部屋=Room　お手洗い=Bathroom　台所=Kitchen

スーパーボール・サンデー

（ibtimes.comから)

アメリカでスーパーボール・サンデーは祭日のようです。その日、最後のフットボールの試合がテレビで見えます。スーパーボールパーティーが多いです。そのパーティーで、スポーツファンはたいていビールを飲んだり、いっぱい食べたりしながら、試合を見ます。

去年、私のスーパーボールパーティー

スーパーボールパーティーの食べ物は鳥の手羽、ピザ、チップスとサルサなどの高カロリーな食べ物です。

（amybsells.comから）

さらに、スーパーボールのCMは有名です。スーパーボールを見る人がたくさんいるから、その時間のCMはとても高くて、おもしろいCMが多い。今年のはあまり面白くなかったと思ったけど、これは一つ：

彼の染みが有名になって、でも彼の妻は他のチームが好きだったからシャツを洗った。洗濯洗剤のCMです。この次のは２０１１年からのCMです：

それはスーパーボールです。

ファームショー

ファームショーというのは私の町の近くにある農場のイベントです。毎年、一週間でこのイベントがあります。いくつかの大きい建物に農場からの動物がたくさんいます。コンペティションとおいしい食べ物もあります。$10の駐車料金で、ファムショーに入れたり、動物を触れたりします。

最初に牛を見ました。早く来たので、まだ混んでいない。

次に、ヤギとラマとアルパカを見た。このヤギのあごひげはかっこいいと思う。

その後で、鳥のところに行った。おんどりの声がうるさかったから、ビデオを撮った。鶏、あひる、七面鳥、とガチョウがいました。

次にウサギを見ました。触ることができたウサギもいました。とても柔らかかった。

ちょっと悲しそう・・・

最後に、馬と羊を見て、昼ごはんを食べて、帰りました。

これはバターで作られた。昼ごはんではない。

動物はかわいくて、私は楽しみました。もし一月にハリスバーグに来たら、ファームショーに行って見てね！

大晦日と元日

アメリカより日本のお正月の方が大したものです。アメリカで大晦日に休んでいる店は少なくて、元日にも開けている店もある。

でも、お正月の伝統がいくつかあります。

私は行ったことがないけど、大晦日のパーティーがたくさんあります。そのパーティーに行く人はお酒をいっぱい飲むそうです。それで、新年になるとき、誰かをキッスするのが多いです。

子供達は時々新年になるときに鍋釜類で騒ぎます。

私の家族の伝統はテレビでニューヨークシティにあるカウントダウンのイベントを見ることです。そこで、道はすごく混んでいる。有名な歌手は歌って、他の有名な人は話します。でも、面白いことは巨大なボールが落ちることです。そのボールが落ちたとき、新年になります。他の町は他のものを落とします。私の町の近くに大きいレンチとピクルスとイチゴとバラを落とす町があります。その後で、花火と紙吹雪がある。そして、「Auld lang syne」（ほたるの光）と言う曲が再生されます。

最後に、新年の抱負を作る。日本のと同じだと思います。「ダイエットをしたい」と「毎日を楽しみたい」はよく言われていると思う。私のは仕事を見つけることです。

じゃあ、これで、明けましておめでとうございます！

英語の単語：大晦日＝New Year's Eve　元日＝New Year's Day　明けましておめでとう＝Happy New Year!

クリスマス

クリスマスにすることは人によってちがいます。クリスチャンはイエスの誕生を祝います。クリスマスに何もしない人もいるけど、皆のようにはクリスマスプレゼントを上げたり、くれたりします。家族と集まる時です。

クリスマスのデコレーションとプレゼント以外、特別な食べ物と歌もあります。クリスマスの歌は日本でも聞くかもしれない。この頃ラジオと店でよく聞きます。そして、私はあまり見ないけど、クリスマスキャロルの歌声に行く人がいる。英語で「Caroling」「キャロリング」と言います。グループで家の前でクリスマスキャロルを歌います。

クリスマスの特別な食べ物はハムか七面鳥と他の普通な食べ物です。たいていクリスマスにサンクスギビングのような大きい昼ごはんをたべます。今年、私の家族は祖父母と一緒に食べます。

ハムとサラダとトウモロコシパンとビーンキャセロール

どこで書いたらいいか分からないけど、恋人のクリスマスの伝統もあります。それはミスルトーの下でキスすることです。

プレゼントはたいていクリスマスの朝にあけます。私の家族にはクリスマスイブに一つをあけて、クリスマスに残っているのをあけます。その朝、クリスマスツリーの下にプレゼントが奇しくも現れる。時々、クリスマスストッキングに小さいプレゼントも入っている。子供にサンタクロースから来たと言います。クリスマスの前に子供達はサンタに手紙でほしい物を書いたり、クリスマスイブの夜にサンタにクッキーとミルクを出してあげたりします。

さらに、アメリカで日本の年賀状のようにクリスマスカードを送ります。たいてい、そのカードで年からの家族のニュースについて書きます。家族の写真もよく入れます。

それはクリスマスです。＾－＾

クリスマスイブの礼拝

クリスマスイブの特別なことはあまりないと思います。でも、クリスチャンはよくクリスマスイブの礼拝に行きます。クリスマスイブの夜、教会で特別な礼拝があります。

キリストの降誕

私はインターネットで「クリスマスイブの礼拝に行くつもりですか。」と聞いて、４６％は「はい、行くつもりです」と答えました。とにかく、私は知っている牧師の新しい教会に行きました。

要約で、クリスマスの歌を歌ったり、聖書でイエスの誕生の話を読んだり、牧師の話を聞いたりしました。そこでビデオをいくつか撮った。

皆で歌いました。

聖書から読みました。(ルカ1:1-20, マタイ 2:1-12）

子供達と一緒に歌いました。

最後に、ろうそくを持ちながら、「サイレント・ナイト」を歌いました。

礼拝の後で、牧師と他の人がクッキーなどのお菓子を病院で働いている人に持って行きました。でも、私はすぐ帰って、このブログを書きました。

明日はクリスマスだよ！それで、今雪が降っているので、「ホワイト・クリスマス」です。楽しみにしている！

英語の単語：クリスマスイブの礼拝＝Christmas Eve service　イエスの誕生＝Jesus's birth

お金

アメリカのお金は日本と同じにコインと紙幣があります。でも、日本の円より、アメリカのドルで紙幣が多いです。

これはアメリカの紙幣の種類です：
値　－　英語
１ドル (One dollar bill) (「Bill」は紙幣です。)
２ドル (Two dollar bill) ＜あまり使われていないけど、銀行で頼んだら、もらえます。
５ドル (Five dollar bill)
１０ドル (Ten dollar bill)
２０ドル (Twenty dollar bill)
５０ドル (Fifty dollar bill)
１００ドル (One-hundred dollar bill)

これは今のアメリカのコインの種類です：
値　－　英語
１セント($0.01) (Penny)  (100セントは１ドルです。）
５セント($0.05) (Nickel)
１０セント($0.10) (Dime)
２５セント($0.25) (Quarter)
５０セント($0.50) (Half-dollar, Fifty-cent piece) ＜あまり使われていない。
１ドル ($1) (Dollar coin, Gold dollar) ＜あまり使われていない。

最近、コインにある画像がよく変更されますが、コインの形と大きさは同じです。

アメリカのお金と日本のお金の大きさ比較

現金以外、アメリカ人はクレジットカードと小切手も使います。小切手はだんだん使われなくなっているけど、クレジットカードはよく使われています。

英語の単語：クレジットカード＝Credit card　小切手＝Check　お金＝Money

ファーマーズマーケット

私の家から２ｋｍ以下に行くとファーマーズ・マーケットがあります。広い建物に色々な売手がいます。金曜日と土曜日だけに開店しますから、その日にいつも混雑します。ファーマーズ・マーケットにあまり行かなかったけど、今私の友達がこのマーケットにあるチーズと肉を売る店で働いています。だから、時々行きます。

新鮮な食べ物は多いですけど、もう作られた料理もあります。

これは何ですか？ちょっといやだと思う。

ここからクラブケーキを買いましたけど、思ったより高かったです。T_T

他の店も少しあります。

ファーマーズマーケットのウェブサイトによると１９５０年からこの所にありました。すごいですねえ。

英語の単語：農場＝Farm　新鮮な食べ物＝Fresh food

クリスマスの飾り

サンクスギビングが終わって、次はクリスマスです！今からクリスマスのデコレーションを飾ります。

私の家のクリスマスツリーは偽者だけど、本当のクリスマスツリーを使う人がいます。クリスマスツリーの農場で、一つを切り倒して、買って、家に持って帰ります。もう切り倒しているツリーを売る店もあります。でも、毎年それをするのはちょっと大変ですから、偽者の方が好きです。

家の外のデコレーションもあります。私の家でクリスマスの電気をつけないけど、むかえの家でつけている。

初雪

少しだけですけど、今日初雪が降りました。

私の家の後ろです。

今日は大丈夫ですけど、もし雪がたくさん降ったら、テレビで延期と休んでいる学校は画面の上か下で見えます。子供の時、私の学校は休みかどうかを調べるのはすごく楽しかった。

公園に写真を取りに歩いて行った。

英語の単語：雪＝Snow　初雪＝First snow　公園＝Park