初雪

少しだけですけど、今日初雪が降りました。

私の家の後ろです。

今日は大丈夫ですけど、もし雪がたくさん降ったら、テレビで延期と休んでいる学校は画面の上か下で見えます。子供の時、私の学校は休みかどうかを調べるのはすごく楽しかった。

公園に写真を取りに歩いて行った。

英語の単語：雪＝Snow　初雪＝First snow　公園＝Park

ブラック・フライデイ

サンクスギビングデーの次の日は「ブラック・フライデイ」といいます。祭日じゃないです。この日にセールがある店がたくさんあります。そして、その店は朝早くセールを始めます。人気のある物はカメラとテレビとコンピューターなどのエレクトロニクスです。

三年前にこのセールは五時ごろから始まりました。でも、去年真夜中から始まって、今年サンクスギビングデーの夜から始まったセールが多いです。

何時間も前から人々は並びました。

私は１１時４０分に着いた。その時、並んでいる人は店の後ろまでにいました。この店のセールは１２時から始まった。

一時ごろにこれを持って帰りました。成功でした！

サンクスギビングデー

今日はサンクスギビングデーです。この日、自分の家族や家や食べ物があるから、感謝しています。最初にサンクスギビングはアメリカに来たイギリス人の収穫感謝祭でした。

今日の特別なことは：パレードと大きい昼ごはんとフットボールの試合と親族に会うことです。
ニューヨーク市にこのパレードがあります。テレビで見えます。

サンクスギビングデーの特別な食べ物は七面鳥やマッシュポテトやクランベリーソースやサツマイモやサヤインゲンやパンプキンパイです。

マッシュポテトの左に「Stuffing」というものがある。
日本語の名前は知りません。

この日、本当にたくさん食べます。できれば、自分の家族と親族が集まって、一緒に食べます。子供の時、みんなで一人ずつ感謝したいことを言いました。

その後で、たくさん食べましたから、たぶん眠くなります。だから、次にアメリカ人はよくフットボールの試合を見ながらリラックスします。

英語の単語：サンクスギビング＝Thanksgiving　七面鳥＝Turkey　

葉っぱの掃除

アメリカの近所に木がたくさんあります。だから、秋に落ちている葉っぱがたくさんあります。きれいだけど、葉っぱを集めるのはめんどくさいです。

普通に、レーキかリーフブロワーを使います。でも、芝刈り機の方が早くて、楽です。

芝刈り機のバッグはいっぱいになれば、このプラスチックの上に出します。それから、プラスチックと葉っぱを道に引っ張ります。道の側に葉っぱを積み重ねます。子供の時、その葉の山で遊んだ。

トリック・オア・トリートの夜、もう一度葉っぱで遊んだ。

最後に、このトラックは来て、葉っぱを取って行きます。

英語の単語：葉っぱ＝Leaves　芝刈り機＝Lawn mower

剃なしの１１月

何これ？

英語で「No Shave November」と言います。若者は時々１１月に髭を剃りません。他の似ている月もあります。例えば、「Fuzzy February」（ファジー２月）と「Mustache March」（髭の３月）もある。言葉の最初の字は月と同じですから、覚えやすいです (No Shave November)。男におもしろいです。でも、剃っていない男の彼女は剃ることをやめたら、いやになります。

私は「No Shave November」をしていないけど、今年の３月に「Mustache March」をした。

英語の単語：剃る＝Shave　髭＝Mustache(口ひげ), Beard(あごひげ)　１１月＝November　３月＝March

退役軍人の日

今日は退役軍人の日です。この日、アメリカの軍で使えた人を尊びます。もし軍で使えた人を知っていたら、その人礼を述べます。
さらに、郷軍に割引が上げるレストランがたくさんあります。

英語の単語：退役軍人の日＝Veterans Day　軍＝Army, Military

選挙日

今日は選挙日です。図書館と学校と警察署と他の場所で投票します。

私の町でこのような投票機を使います。

それぞれの州で人口に照らして選挙人投票があります。選挙人投票というのは点数のようです。誰かが州の選挙を勝つとき、その人はその州の選挙人投票をもらいます。もし２７０を集まったら、大統領になる。

予測できる州がたくさんあります。例えばカリフォルニア州とニューヨーク州はた民主党を選びます。だから、誰を選ぶか分からない州は特に大事です。今年、私の州、ペンシルバニアでは接戦です。

夜遅く、新しい（か同じな）大統領を知るかもしれない。それが分かるとき、ここでアップデートします。

この下はアメリカのニュースのビデオです。オバマが勝ったと言った後で、接線でしたからこのビデオで勘ぐっています。

アップデート: オバマさんの勝ちだそうです。本当に接線でした。それでは、私は寝ます。

英語の単語：選挙日＝Election Day　大統領＝President　投票＝Vote

サマータイム

昨日から（１１月４日）アメリカの時計が変わります。デーライトがある時間をうまく使うために、時計は一時間前になる。春、普通の、一時間後の時に帰ります。面倒だと思いますけど、１０時は９時になった。

この地図でサマータイムがある所が見える。

青はサマータイムがある所、オレンジはサマータイムがあった所、赤はサマータイムを使わない所です。

変われている時間を覚えるために「Fall back」と「Spring forward」と言います。「Fall」の意味は「秋」ですけど、「落ちる」という意味もあります。そして、「Spring」は「春」ですけど、「飛び上がる」という意味があります。ですから、秋で時間は二時から一時に落ちたり、春で時間は一時から二時に飛び上がったりします。（「Back」と「Forward」はその方向です。）


英語の単語：サマータイム＝Daylight Savings Time (DST)